La Muestra Editorial en Lenguas Indígenas “Luz Jiménez” tiene como propósito reivindicar las lenguas indígenas que se hablan, escriben y publican en la Ciudad de México. A partir de crear un espacio en el que escritores y hablantes se reúnan, conversen y dialoguen entre sí sobre temas actuales poco frecuentados. Pensado, en principio para la exhibición y venta de libros escritos en lenguas indígenas mexicanas, se suman a las actividades editoriales, conversaciones entre intelectuales y especialistas sobre literatura, lingüística o poesía escrita en alguna de las 68 lenguas mexicanas, pero también diálogos sobre las distintas problemáticas y las luchas de sus pueblos.

Además contaremos con algunos recitales poéticos y presentaciones de libros. Todo ello para mostrar el carácter contemporáneo de los pensamientos indígenas, en voz de sus hablantes y protagonistas en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas que se conmemora el 9 de agosto.

El sitio que albergará la muestra, por lo demás, es completamente pertinente para este tipo de encuentro, al amparo de la figura de Luz Jiménez, una de las intelectuales precursoras del pensamiento, la escritura y la traducción en lenguas indígenas del país.